Términos y condiciones
DATOS DE LA EMPRESA
Howitec Netting BV, que opera bajo el nombre comercial Mallas Viñedo.
Morseweg 9
8503 AH Joure
Países Bajos
Tel.: +31 (0)85 11 29 000
Correo electrónico: info@mallasvinedo.es
Cámara de Comercio: 01076642 (Leeuwarden, NL)
NIF-IVA: NL8004.94.945.B.01
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
Artículo 1. Ámbito de aplicación
1.1 Las presentes Condiciones Generales se aplican a todas las ofertas, presupuestos, pedidos, contratos, entregas y demás relaciones comerciales entre Howitec Netting BV (en adelante, “Howitec”) y el cliente (en adelante, “la otra parte”).
1.2 Cualquier condición general utilizada por la otra parte queda expresamente excluida, salvo aceptación escrita por parte de Howitec.
1.3 Si alguna disposición resultara total o parcialmente inválida, el resto de las condiciones seguirá siendo plenamente aplicable.
Artículo 2. Ofertas y presupuestos
2.1 Todas las ofertas son sin compromiso, salvo que se indique expresamente lo contrario por escrito.
2.2 Los precios, especificaciones técnicas, imágenes, catálogos y demás documentación tienen carácter informativo y no serán vinculantes salvo confirmación escrita.
2.3 Howitec se reserva el derecho de rechazar pedidos sin necesidad de motivación o exigir pago anticipado.
Artículo 3. Formalización del contrato
3.1 El contrato se considerará celebrado únicamente tras la confirmación escrita del pedido por parte de Howitec o el inicio efectivo de su ejecución.
3.2 Las modificaciones posteriores solo serán válidas si se confirman por escrito por persona autorizada.
3.3 Howitec podrá exigir garantías de pago antes o durante la ejecución del contrato.
Artículo 4. Precios
4.1 Los precios se basan en los costes vigentes en el momento de la oferta.
4.2 Salvo indicación contraria, los precios:
- Se expresan en euros (EUR)
- Se basan en Incoterm EXW
- No incluyen impuestos, aranceles ni transporte
- Incluyen embalaje estándar
4.3 Si se producen variaciones en los factores de coste (materias primas, transporte, impuestos, etc.), Howitec podrá ajustar el precio en consecuencia.
Artículo 5. Entrega y plazo
5.1 La entrega se realizará conforme al Incoterm indicado en la confirmación del pedido. En ausencia de indicación expresa, se aplicará EXW (Ex Works).
5.2 Los plazos de entrega son estimados y no constituyen garantía.
5.3 El retraso en la entrega no dará derecho a indemnización ni resolución automática del contrato.
5.4 Howitec podrá efectuar entregas parciales y facturarlas por separado.
5.5 El cliente está obligado a aceptar la mercancía en el momento de la entrega. En caso contrario, los costes adicionales serán por su cuenta.
Artículo 6. Transporte y riesgo
6.1 El riesgo de pérdida o daño se transfiere a la otra parte en el momento de la entrega según el Incoterm aplicable.
6.2 El transporte se realiza por cuenta y riesgo del cliente, incluso si se ha acordado entrega con portes pagados.
Artículo 7. Fuerza mayor
7.1 Howitec no será responsable por retrasos o incumplimientos derivados de circunstancias ajenas a su control razonable, incluyendo:
- Huelgas
- Restricciones gubernamentales
- Desastres naturales
- Interrupciones logísticas
- Incumplimiento de proveedores
7.2 Si la situación de fuerza mayor supera 30 días, ambas partes podrán resolver el contrato sin derecho a indemnización.
Artículo 8. Responsabilidad
8.1 La responsabilidad de Howitec queda limitada, en todos los casos, al importe cubierto por su seguro de responsabilidad civil.
8.2 Si el seguro no cubre el daño, la responsabilidad se limitará como máximo al 50 % del importe facturado correspondiente al producto defectuoso.
8.3 Se excluye expresamente toda responsabilidad por:
- Daños indirectos
- Lucro cesante
- Pérdida de beneficios
- Daños a cultivos o cosechas
- Pérdida de producción
- Daños comerciales o reputacionales
8.4 Cualquier reclamación deberá interponerse dentro del plazo máximo de un año desde el hecho que la origine.
Artículo 9. Reclamaciones
9.1 Las reclamaciones por defectos visibles deberán notificarse por escrito dentro de los 8 días siguientes a la entrega.
9.2 Los defectos ocultos deberán notificarse dentro de los 6 meses siguientes a la entrega.
9.3 Transcurridos dichos plazos, se considerará que la mercancía ha sido aceptada.
9.4 La presentación de una reclamación no suspende la obligación de pago.
Artículo 10. Garantía
10.1 La garantía se limita exclusivamente a la reparación o sustitución del producto defectuoso, a discreción de Howitec.
10.2 No se cubrirán defectos derivados de:
- Uso indebido
- Instalación incorrecta
- Desgaste normal
- Falta de mantenimiento
10.3 No se concederá indemnización adicional por daños derivados.
Artículo 11. Reserva de dominio
11.1 La propiedad de los bienes entregados permanecerá en Howitec hasta el pago íntegro de todas las cantidades adeudadas.
11.2 El cliente no podrá pignorar ni transmitir los bienes mientras subsista la reserva de dominio.
11.3 En caso de impago, Howitec podrá recuperar la mercancía sin intervención judicial.
Artículo 12. Pago
12.1 Salvo acuerdo distinto, el plazo de pago es de 30 días desde la fecha de factura.
12.2 El incumplimiento del pago dará lugar automáticamente a:
- Intereses de demora del 1,5 % mensual
- Gastos de recobro judiciales y extrajudiciales
12.3 Howitec podrá compensar créditos pendientes con cualquier cantidad adeudada al cliente.
Artículo 13. Legislación aplicable
Todos los contratos se rigen exclusivamente por la legislación neerlandesa.
Se excluye expresamente la aplicación de la Convención de Viena sobre Compraventa Internacional de Mercaderías.
Artículo 14. Jurisdicción
Toda controversia será sometida a los tribunales competentes del distrito de Países Bajos del Norte (Leeuwarden), salvo que Howitec opte por otro tribunal competente conforme a la ley.
Artículo 15. Nulidad parcial y versión lingüística
Si alguna disposición fuese inválida, el resto permanecerá en vigor.
En caso de discrepancia entre versiones traducidas, prevalecerá la versión en neerlandés.